Lang Lang blog

[Da_Full_Time_Corresp]

He opened a blog in Chinese under the persuasion of the person who started www.Langlangfans.org.

He’s written 4 or 5 entries so far, and some fans translated 1 entry into English… very interesting stuffs he wrote:

langlangfans.org/english/for … ForumID=28

or

pianistlanglang.blogspot.com/

We’ll translate all entries into English… so check back often

[Ashley_Tervort]

HAHAHHAHAHAHAHA FUCKKKKKKKKKKKKK

REZPEC

MUCH CG?

[Da_Full_Time_Corresp]

yah~ check it out…

he talked about using a metronome, not picking up phones, etc etc before his 2nd carnegie solo recital… and he was pretty bold when talking about ppl’s reaction @ that recital…

also interesting stuffs lyk… during a master class a guy wore slippers, and they came off while pedalling… and one time he was tired signing CDs, so he started using his left hand and finally with his mouth…

…
…
…

wrote a lot…

there’re other entries that haven’t been translated yet…

[k-nar]

@Da Full Time Corresponden

yah~ check it out…

during a master class a guy wore slippers, and they came off while pedalling…

hahaha da GONZALEZ

@Da Full Time Corresponden

and one time he was tired signing CDs, so he started using his left hand and finally with his mouth…

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

[iamcanadian]

Just when I thought LL had lost ALL of my respect, he manages to dig deeper…

[JCYL]

sucks

but ironically and tragically, many many deserving pianists will never ever be able to set foot on the stage of Carnegie Hall.

[Da_Full_Time_Corresp]

well well… to ppl who don’t want to register to the forum and still are interested in seeing what he writes, here it comes:

pianistlanglang.blogspot.com/

[Thracozaag]

Yay, my life is complete.

koji

[JCYL]

feel like to vomit after skimming thru the first few lines

[Da_Full_Time_Corresp]

sorry… tis i haf to defend…

saying something is like the “non-stop spring rain” is a common idiom/analogy in Chinese language…

The fans just translated it directly. I know it sounds pretty funny in English but didn’t want to change what the fans put their heart into…

[Thracozaag]

How is “practicing in front of mirror to perfect my spastic faces” translated from Chinese?

koji

[VOLODYA]

“Hey buddy! Come more often to the White House and try our chef’s special!”

hahah da Bush’s tazte iz a bit questionable

[k-nar]

music took them by heart! My music conquered them! Their passionate response was the best proof! Some might say that I’m arrogant to say something like this, but I think it’s just the natural confidence one gets after working hard, thinking hard and earning what he deserves.

A little girl asked me for the towel I used. I said to her, “It’s on the piano. You can take it.” Actually, my towel is always snatched by some quick-acting fans after every performance, leaving me no chance to get it by myself.

After signing the seemingly millions of autographs, my right hand was stiff,

Ms. Rice answered humorously, “I’d prefer a duo, since that way we can sit closer.” Everyone was laughing. President Bush also invited me, “Hey buddy! Come more often to the White House and try our chef’s special!”

Another little boy was very direct with his question, “How much do you make?” “Can we discuss this later in private?” I said. I then asked him, “How much do you want to make?” The kid answered without hesitation, “100 million!” I said, “Not bad… That was big ambition! Good luck!”

HAHAHAHA da life
pozzibly to be compared wiz da MT journal

rezpec da corezpondent

[k-nar]

translate.google.com/translate?u … uage_tools

am extremely excited that I would very much like to experience the feeling at speeds of 200

hhha

[k-nar]

translate.google.com/translate?u … uage_tools

A few days ago I made a table tennis in Dallas Challenge, which is organized by the local radio. I played a 70-year-old old fellow, I do not see the win; Then, I hit with a middle-aged woman, nor sympathy won; Finally, I hit with a little boy, I finally pleased lost. Ha ha, the first time I participated in such a high-level formal competition

haha man! da

[SteinwayModelD]

@Thracozaag

How is “practicing in front of mirror to perfect my spastic faces” translated from Chinese?

koji

it’s roughly translated or renedit to:

自大的白痴

which also means ‘egotistical idiot’

[da_zepp]

[anonymous] expect

2006-05-14 05:54:00
Lang Lang, when to Austria Linz? ? ?

daim da anonymouz challengah? rgie:

[da_JAL]

[Da_Nor]

album.sina.com.cn/pic/48a3dbd8020002m0

daim

da dongah in action

[Da_Full_Time_Corresp]

pianistlanglang.blogspot.com/

more entries translated~